التحليل التاكميمي لشعر المدح الإنكليزي و العربي دراسة تقابلية
الشريط الجانبي للمقالة
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
يروم هذا البحث دراسة شعر المدح الانكليزي والعربي المستخدم لتدريس اللغة الانكليزية والعربية في كلية التربية. يجيب هذا البحث عن السؤالين الآتيين:
1.هل من الممكن استخدام شعر المدح الانكليزي و العربي كتاكميم؟
- هل التحليل التاكميمي يساعد في دراسة شعر المدح الانكليزي و العربي في كلية التربية؟
اختيرت قصيدتا مالك الثامنة و التاسعة لغرض التحليل . وتم اختيار السونيتة السابعة عشرة والثامنة عشرة للغرض نفسه.
احتوى كل سطر في القصائد العربية و الانكليزية على رقم للسطر وللجملة لسهولة التحليل. اعتمدت الباحثة على نموذج بايك و بايك (1977)للتحليل. توصل البحث إلى أن بالإمكان اعتبار شعر المدح الانكليزي والعربي كتاكميم و هناك علاقة بين شعر المدح الانكليزي والعربي. وان التحليل المستخدم ذا أهمية في تدريس الطلاب متعلمي الانكليزية والعربية في كلية التربية لأنه يعتمد طريقة جديدة في دراسة النصوص.
تفاصيل المقالة
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.