الأشارة النصیة في الخطابات السیاسیة الأمریكیة

الملخص

 ان السمة الغالبة للنصوص السیاسیة الشفویة ھي انھا نوعا ما تتصف بدرجة عالیة من الرسمیة. لذا من المنطقي ان
ترتبط الصفة الرسمیة بأعلى درجات التأدب في الحدیث وعدم الخصوصیة فیھ بحیث تكون لھذا النوع من النصوص مفردات
وتراكیب نحویة خاصة بھا. غیر انھ في الوقت الحاضر ھناك میل نحو جعل الخطابات السیاسیة اقرب الى النصوص المستعملة
في الحیاة الیومیة مما جعل ھذه الخطابات اشبھ بالاحادیث الخاصة والغیر رسمیة.
یھدف البحث الحالیالى تقدیم عرض شامل لمبدأ الاشارة في اللغة بصورة عامة ومبدأ الاشارة النصیة بصورة خاصة
وقد تم تكریس الجزئین الاول والثاني من البحث لھذا الغرض. أما الجزء الثالث فقد كُرس لغرض بیان الفرق بین مبدئي الجناس
والأشارة النصیة لكونھما مبدئین متداخلین.
یھدف البحث بالدرجة الاساس الى تقصي الاشارة النصیة في الخطابات السیاسیة الامریكیة كنوع من الحدیث
المؤسساتي من اجل معرفة الطریقة التي یستخدم بھا السیاسیون الامریكان الاشارة النصیة في خطاباتھم ومن اجل معرفة في ما
اذا كان ھناك طریقة خاصة لھذا الاستخدام في تلك الخطابات.

لتحقیق ھذا الھدف الاساسي تم تحمیل ثلاث خطابات سیاسیة امریكیة بصورة عشوائیة من شبكة الانترنت من
وتم تحلیل ھذه الخطابات بدقة. من الجدیر بالذكر http://www.americanrhetoric.com/speeches/wariniraq الموقع
ان ھذه الخطابات ملقات من قبل سیاسیین امریكان من مختلف المراتب السیاسیة, الاول لباراك اوباما والثاني لكوندلیزا رایس
والثالث لبول بریمر. ان تحلیل ھذه الخطابات یمثل الجزء العملي من البحث والذي قُدم في الجزء الرابع كما یتضمن الجزء
العملي ایضا عدد من النتائج التي تمخض عنھا تحلیل الخطابات الثلاث.